Pozvánka k nahlédnutí přes horizont, překročení prostoru a hledání světla.

Autour du domaine /Na druhé straně je cirkusové představení na laně o pocitu rovnováhy a vnímání poetického prostoru. Představení je inspirováno knihou poezie Du Domaine publikovanou v roce 1977 francouzským básníkem Guillevicem (Editions Gallimard).

Na laně je vše o hledání rovnováhy a jádrem tohoto představení je touha sdílet ten rovnovážný pohyb, který nás oživuje a je neoddělitelný od našeho pohledu na osoby a věci.

„Doménou je lano. Lano je nejtenčí vesmír, přímočařejší než hod kamenem, pružnější než torzo těla. Má divokou texturu, skalpuje tělo a pálí kůži. Lano nepatří do minulosti, ani do budoucnosti, je to právě tady a teď, tato chvíle, a odhaluje jakýkoli pohyb.“

Marion Collé je laureátku CircusNext v roce 2014 a je rezidentkou CIRQUEONu.

Délka představení: 50 minut

Námět: Marion Collé

Hrají: Marion Collé a Chloé Moura

Hudba: Alexis Auffray

Light design: Sylvie Mélis

Video: Véronique Caye

Choreografiecká spolupráce: Valérie Lamielle

TRAILER 

15.2. po představení bude následovat diskuze s tvůrci.

Produkce Porte27
Koprodukce: Théâtre de la Madeleine Troyes, La Brèche – Pôle National des Arts du Cirque de Basse-Normandie Cherbourg-Octeville

Projekt vznikl za podpory: Ministère de la Culture et de la Communication – Direction Générale de la Création Artistique et DRAC Champagne-Ardenne, Conseil Départemental de la Marne

CircusNext – Dispositif européen coordonné par Jeunes Talents Cirque Europe et soutenu par la Commission européenne, La Condition Publique – Manufacture culturelle de Roubaix, les Migrateurs – Strasbourg.

Rezidence: Théâtre de la Madeleine- Troyes, La Brèche – Pôle National des Arts du Cirque de Basse-Normandie Cherbourg-Octeville, la Ferme de Bel Ebat – Guyancourt, le Manège de Reims scène nationale, Cirqueon – Prague, Humorologie – Courtrai

Speciální poděkování: Lucie Albertini-Guillevic, Guy Alloucherie, Madeleine Bernard, Hervé Clément, Matthieu Gary, Fred Gérard, Frédéric Gibier, Mathieu Hibon, Yves Humblot, Jean-Charles Le Gac, Gaël Manipoud, Chiara Marchese, Sarka Marcikova, Anna Mortley, Florent Pasdelou, Pierre Renault, Milan Simacek, Pierre Staigre, Robert Strick, Marek Strizovsky, Pascualito, Lawrence Williams, l’ENACR et l’équipe du théâtre de la Madeleine.